Translations:Supplier Risk Management/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. September 2025, 10:28 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Supplier Risk Management)

Mit diesem Add-on können Sie es Lieferanten ermöglichen, sich an einem eigenen Lieferantenportal anzumelden. Das erlaubt es den Lieferanten-Benutzern ein Passwort zu setzen, damit sie dann auf HITGuard zugreifen und die Überprüfungen beantworten können. Mehr dazu erfahren Sie im Artikel [[Special:MyLanguage/Lieferantenportal| HITGuard-Portal für Lieferanten]].
::Diese Hilfeseite können Sie mit Lieferanten-Benutzern teilen und sie ist auch im Willkommensmail verlinkt.

You can allow suppliers to login to their own supplier portal with this add-on. This allows the supplier users to create a password in order to then access HITGuard and respond to the analysis. Find out more in the article on the HITGuard portal for suppliers.

You can share this help page with supplier users and it is also linked in the welcome e-mail.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-You can allow suppliers to login to their own supplier portal with this add-on. This allows the supplier users to create a password in order to then access HITGuard and respond to the analysis.
+You can allow suppliers to login to their own supplier portal with this add-on. This allows the supplier users to create a password in order to then access HITGuard and respond to the analysis. Find out more in the article on the [[Special:MyLanguage/Lieferantenportal| HITGuard portal for suppliers]].
-:Find out more in the article on the [[Special:MyLanguage/Lieferantenportal| HITGuard portal for suppliers]].
 ::You can share this help page with supplier users and it is also linked in the welcome e-mail.