Translations:Managementsysteme/68/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 19. Februar 2026, 15:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Managementsysteme)

* <b>Redaktionsschluss:</b> Dieses Datum sollte etwas vor dem Enddatum des Analysezeitraums liegen, da es relevant für die Maßnahmenverwaltung ist. Fordern Expert- oder Professional-Benutzer eine [[Special:MyLanguage/Fortschrittsmeldungen|Fortschrittsmeldung]] zu einer Maßnahme an, so wird HITGuard dieses Datum standardmäßig als Deadline für die Rückmeldung verwenden.

Editorial deadline::
This date should be set to slightly before the end date of the analysis period, since it is relevant for action management. If Expert or Professional users request a progress report for an action, HITGuard will use this date as the deadline for feedback by default.

Version vom 19. Juni 2023, 06:39 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „:<u>Editorial deadline::</u><br> :*Relevant for the the measures and control management. The date by which all progress reports for the measures in an analysis period should be completed. Progress reports can also be requested manually at any time via "Measures → Progress reports". This date must be set before or on the date of the analysis period end.“		Version vom 19. Februar 2026, 15:25 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	:<u>Editorial deadline::</u><br>		*<u>Editorial deadline::</u><br> This date should be set to slightly before the end date of the analysis period, since it is relevant for action management. If Expert or Professional users request a [[Special:MyLanguage/Fortschrittsmeldungen\|progress report]] for an action, HITGuard will use this date as the deadline for feedback by default.
	~~:*Relevant for the the measures and control management. The~~ date ~~by which all progress reports for the measures in an analysis period~~ should ~~be completed. Progress reports can also be requested manually at any time via "Measures → Progress reports". This date must~~ be set before ~~or on~~ the date of the analysis period ~~end~~.