Translations:Hauptseite/32/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 8. Juni 2022, 07:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Hauptseite)

:*[[$UG_create audit|Audit erstellen/bearbeiten]]
:*[[$UG_create audit programs|Auditprogramm erstellen/bearbeiten]]
:*[[Schwachstellen#create_überprüfung|Überprüfungen erstellen/bearbeiten (Abweichungsanalysen erstellen/Prüfergebisse einpflegen)]]
:*[[Special:MyLanguage/Risikobewertung#create_rsik|Risiko erfassen/bearbeiten]]
:*[[Special:MyLanguage/Maßnahmen#create_measure|Maßnahme anlegen/bearbeiten]]
:*[[Special:MyLanguage/Kontrolldefinitionen#create_check|Kontrollen anlegen/bearbeiten]]
:*[[Special:MyLanguage/Fortschrittsmeldungen#req_progress|Fortschrittsmeldungen anfordern]]
:*[[Special:MyLanguage/Externe#create_external|Externe erstellen/bearbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-:*[[$UG_create audit|Create / edit audit]]
+:*[[$UG_create audit|Create/edit audit]]
-:*[[$UG_create audit programs|Create / edit audit programs]]
+:*[[$UG_create audit programs|Create/edit audit programs]]
-:*[[Schwachstellen#create_überprüfung|Create / edit reviews (create gap analyses / enter review results)]]
+:*[[Schwachstellen#create_überprüfung|Create/edit reviews (create gap analyses/record review results)]]
-:*[[Special:MyLanguage/Risikobewertung#create_rsik|Enter / edit risk]]
+:*[[Special:MyLanguage/Risikobewertung#create_rsik|Enter/edit risk]]
-:*[[Special:MyLanguage/Maßnahmen#create_measure|Create / edit measure]]
+:*[[Special:MyLanguage/Maßnahmen#create_measure|Create/edit measure]]
-:*[[Special:MyLanguage/Kontrolldefinitionen#create_check|Create / edit controls]]
+:*[[Special:MyLanguage/Kontrolldefinitionen#create_check|Create/edit controls]]
 :*[[Special:MyLanguage/Fortschrittsmeldungen#req_progress|Request progress reports]]
-:*[[Special:MyLanguage/Externe#create_external|Create / edit externals]]
+:*[[Special:MyLanguage/Externe#create_external|Create/edit externals]]