Translations:Globale Einstellungen/3/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. August 2025, 08:03 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Globale Einstellungen)

* Firmenname
:: Hier wird der Firmenname eingetragen, der in Mails an Lieferanten verwendet werden sollen. Ist dieses Feld nicht ausgefüllt, können keine Nachrichten an Lieferanten ausgeschickt werden. Mehr zu Lieferanten finden Sie [[Special:MyLanguage/Lieferanten|hier]].
* Standard Sprache
:: Hier wird die Sprache ausgewählt, in der die Applikation standardmäßig angezeigt werden soll.<br>Jeder Benutzer kann sich aber über das Flaggensymbol, rechts oben, die Sprache einstellen, die er standardmäßig verwenden möchte.
* Organisationsform
:: Hier kann festgelegt werden, ob Unternehmungen eher funktionsorientiert (Einkauf, Produktion, Vertrieb, etc.) oder prozessorientiert sind.<br>Dies hat Auswirkungen auf die Einstellung von Business Impact Analysen.
* Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung mit Benutzername und Passwort erzwingen
:: Hier können Sie festlegen, ob Benutzer die 2FA aktivieren und verwenden müssen, wenn sie kein SSO oder Passkey für ihr Login verwenden.
* Zwei-Faktor-Authentifizierung für Lieferanten erzwingen
:: Hier können Sie festlegen, ob Lieferantenbenutzer für die Anmeldung an ihrem Portal die 2FA aktivieren und verwenden müssen.
* Anmeldung mittels Benutzername und Passwort deaktiviert
:: Wenn aktiviert, können sich Benutzer nicht mit Benutzername und Passwort anmelden, sondern nur über andere konfigurierte Anmeldeoptionen (z.B. mit Microsoft anmelden). Die Option ist nur verfügbar, wenn mindestens eine andere Anmeldeoption konfiguriert ist.

Firmenname

Hier wird der Firmenname eingetragen, der in Mails an Lieferanten verwendet werden sollen. Ist dieses Feld nicht ausgefüllt, können keine Nachrichten an Lieferanten ausgeschickt werden. Mehr zu Lieferanten finden Sie hier.

Standard Sprache

Hier wird die Sprache ausgewählt, in der die Applikation standardmäßig angezeigt werden soll.
Jeder Benutzer kann sich aber über das Flaggensymbol, rechts oben, die Sprache einstellen, die er standardmäßig verwenden möchte.

Organisationsform

Hier kann festgelegt werden, ob Unternehmungen eher funktionsorientiert (Einkauf, Produktion, Vertrieb, etc.) oder prozessorientiert sind.
Dies hat Auswirkungen auf die Einstellung von Business Impact Analysen.

Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung mit Benutzername und Passwort erzwingen

Hier können Sie festlegen, ob Benutzer die 2FA aktivieren und verwenden müssen, wenn sie kein SSO oder Passkey für ihr Login verwenden.

Zwei-Faktor-Authentifizierung für Lieferanten erzwingen

Hier können Sie festlegen, ob Lieferantenbenutzer für die Anmeldung an ihrem Portal die 2FA aktivieren und verwenden müssen.

Anmeldung mittels Benutzername und Passwort deaktiviert

Wenn aktiviert, können sich Benutzer nicht mit Benutzername und Passwort anmelden, sondern nur über andere konfigurierte Anmeldeoptionen (z.B. mit Microsoft anmelden). Die Option ist nur verfügbar, wenn mindestens eine andere Anmeldeoption konfiguriert ist.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+* Firmenname
+:: Hier wird der Firmenname eingetragen, der in Mails an Lieferanten verwendet werden sollen. Ist dieses Feld nicht ausgefüllt, können keine Nachrichten an Lieferanten ausgeschickt werden. Mehr zu Lieferanten finden Sie [[Special:MyLanguage/Lieferanten|hier]].
 * Standard Sprache
-:: Hier wird die Sprache ausgewählt in der die Applikation standardmäßig angezeigt werden soll.<br>Jeder Benutzer kann sich aber über die Flagge rechts oben die Sprache einstellen welche er standardmäßig verwenden möchte.
+:: Hier wird die Sprache ausgewählt, in der die Applikation standardmäßig angezeigt werden soll.<br>Jeder Benutzer kann sich aber über das Flaggensymbol, rechts oben, die Sprache einstellen, die er standardmäßig verwenden möchte.
 * Organisationsform
-:: Hier kann festgelegt werden ob  Unternehmungen eher Funktionsorientiert (Einkauf, Produktion, Vertrieb, etc) oder Prozessorientiert sind.<br>Dies hat Auswirkungen auf die Einstellung von Business Impact Analysen
+:: Hier kann festgelegt werden, ob  Unternehmungen eher funktionsorientiert (Einkauf, Produktion, Vertrieb, etc.) oder prozessorientiert sind.<br>Dies hat Auswirkungen auf die Einstellung von Business Impact Analysen.
+* Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung mit Benutzername und Passwort erzwingen
+:: Hier können Sie festlegen, ob Benutzer die 2FA aktivieren und verwenden müssen, wenn sie kein SSO oder Passkey für ihr Login verwenden.
+* Zwei-Faktor-Authentifizierung für Lieferanten erzwingen
+:: Hier können Sie festlegen, ob Lieferantenbenutzer für die Anmeldung an ihrem Portal die 2FA aktivieren und verwenden müssen.
+* Anmeldung mittels Benutzername und Passwort deaktiviert
+:: Wenn aktiviert, können sich Benutzer nicht mit Benutzername und Passwort anmelden, sondern nur über andere konfigurierte Anmeldeoptionen (z.B. mit Microsoft anmelden). Die Option ist nur verfügbar, wenn mindestens eine andere Anmeldeoption konfiguriert ist.