Beiträge von Benutzer „Isan“

23. Oktober 2025

• 08:5208:52, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −24 Glossar/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Lead auditor==== The lead auditor is the auditor in charge of the corresponding reviews. He or she leads the interviews with the interview partners and is supported in this by co-auditors or companions.“
• 08:5108:51, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +206 N Translations:Glossar/60/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Lead auditor==== The lead auditor is the auditor in charge of the corresponding reviews. He or she leads the interviews with the interview partners and is supported in this by co-auditors or companions.“ aktuell
• 08:5008:50, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −4 Glossar/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Recognized on==== In measures you need to record when the necessity of the implementation was recognized. Therefore, this field is mandatory.“
• 08:5008:50, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +145 N Translations:Glossar/59/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Recognized on==== In measures you need to record when the necessity of the implementation was recognized. Therefore, this field is mandatory.“ aktuell
• 08:5008:50, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −23 Glossar/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Dashboard==== A dashboard in HITGuard is a configurable page with one or more key figures, which can be used for evaluations and reporting.“
• 08:5008:50, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +143 N Translations:Glossar/58/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Dashboard==== A dashboard in HITGuard is a configurable page with one or more key figures, which can be used for evaluations and reporting.“ aktuell
• 08:4908:49, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −11 Glossar/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Data subject category==== Data subject categories are categories of persons subject to the processing of data. They are recorded in HITGuard and then linked with data categories in the course of processing activities.“
• 08:4908:49, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +221 N Translations:Glossar/57/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Data subject category==== Data subject categories are categories of persons subject to the processing of data. They are recorded in HITGuard and then linked with data categories in the course of processing activities.“
• 08:4908:49, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +19 Glossar/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Audit program==== An audit program is a collection of audits on a specific topic. Example: the questioning of multiple locations in multiple countries on the topics of occupational safety, environmental protection and energy policy.“
• 08:4808:48, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +236 N Translations:Glossar/56/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Audit program==== An audit program is a collection of audits on a specific topic. Example: the questioning of multiple locations in multiple countries on the topics of occupational safety, environmental protection and energy policy.“ aktuell
• 08:4708:47, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −13 Glossar/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Audit==== An audit is a collectin of reviews (interview appointments) on a specific topic. Example: the questioning of multiple locations in a country on the topic of occupational safety. Multiple audits can be summarized in an audit program.“
• 08:4708:47, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +246 N Translations:Glossar/55/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Audit==== An audit is a collectin of reviews (interview appointments) on a specific topic. Example: the questioning of multiple locations in a country on the topic of occupational safety. Multiple audits can be summarized in an audit program.“ aktuell
• 08:4508:45, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +72 Glossar Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben
• 08:4408:44, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +1.114 Glossar Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3208:32, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +129 Schutzbedarf Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3008:30, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −15 Schutzbedarf/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2908:29, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −55 Translations:Schutzbedarf/13/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2808:28, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −1 Schutzbedarf Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2808:28, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen −68 Schutzbedarf Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:1608:16, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +151 Glossar Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:0408:04, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +246 N Translations:Glossar/54/en Die Seite wurde neu angelegt: „====Workflow plan==== Workflowplans serve to automatically trigger the one-time or repeated execution of workflows. The objective here is the revaluation of already documented results of protection needs analyses, gap analyses and review results.“ aktuell
• 08:0308:03, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +12 Glossar Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben
• 08:0308:03, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +280 Glossar Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:5707:57, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +10 Translations:Datenimport/142/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 07:5607:56, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:5207:52, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +110 Translations:Datenimport/137/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 07:5107:51, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +124 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:4407:44, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +201 Schutzbedarf/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:4407:44, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +241 Translations:Schutzbedarf/71/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 07:4307:43, 23. Okt. 2025 Unterschied Versionen +294 Schutzbedarf Keine Bearbeitungszusammenfassung

21. Oktober 2025

• 10:1010:10, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen −40 Datenimport/-export Schnittstelle/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 10:1010:10, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/-export Schnittstelle/31/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen
• 09:5409:54, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5409:54, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/138/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 09:5409:54, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +31 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5309:53, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +71 Translations:Datenimport/138/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5309:53, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +131 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5309:53, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +131 Translations:Datenimport/137/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5109:51, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen −80 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5109:51, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen −15 Translations:Datenimport/137/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:5109:51, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +15 Translations:Datenimport/136/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 07:1407:14, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:1107:11, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:1107:11, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +136 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:1007:10, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:0907:09, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +79 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 06:3706:37, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +203 Verarbeitungsregister/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 06:3706:37, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +243 Translations:Verarbeitungsregister/10/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 06:3506:35, 21. Okt. 2025 Unterschied Versionen +265 Verarbeitungsregister Keine Bearbeitungszusammenfassung

17. Oktober 2025

• 11:2211:22, 17. Okt. 2025 Unterschied Versionen +2 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung