Beiträge von Benutzer „Isan“

7. Oktober 2025

• 08:4408:44, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −64 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „Furthermore, the following fields can be added optionally: *State (0-5, see more information below) *Description *Remark *Budgeted costs *Actual costs *Recognized at *Recognized on *Impact - with the names you defined under Measures > Settings *Effort - with the names you defined under Measures > Settings *Corrective measure (YES/NO) *Improvement measure (YES/NO) *Planned anew (YES/NO) *Delayed (YES/NO) *Risk reduction (YES/NO) *KO-criterion (YES/NO)“
• 08:4408:44, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +454 N Translations:Datenimport/137/en Die Seite wurde neu angelegt: „Furthermore, the following fields can be added optionally: *State (0-5, see more information below) *Description *Remark *Budgeted costs *Actual costs *Recognized at *Recognized on *Impact - with the names you defined under Measures > Settings *Effort - with the names you defined under Measures > Settings *Corrective measure (YES/NO) *Improvement measure (YES/NO) *Planned anew (YES/NO) *Delayed (YES/NO) *Risk reduction (YES/NO) *KO-criterion (YES/NO)“
• 08:4108:41, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −52 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „To create a new measure, the following mandatory fields must be present and filled in: *Code *OrgUnit (external ID!) *Name *Responsible *Record ID<p> In addition, all prerequisites of the user administration apply if responsible persons are entered (see User administration).“
• 08:4108:41, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +275 N Translations:Datenimport/136/en Die Seite wurde neu angelegt: „To create a new measure, the following mandatory fields must be present and filled in: *Code *OrgUnit (external ID!) *Name *Responsible *Record ID<p> In addition, all prerequisites of the user administration apply if responsible persons are entered (see User administration).“
• 08:3908:39, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −6 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „When importing a file, HITGuard uses the record ID in the import file to check whether it already exists or not. If it does not exist, it is created again.“
• 08:3908:39, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +155 N Translations:Datenimport/135/en Die Seite wurde neu angelegt: „When importing a file, HITGuard uses the record ID in the import file to check whether it already exists or not. If it does not exist, it is created again.“ aktuell
• 08:3808:38, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +3 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „=== Creating new measures ===“
• 08:3808:38, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +3 Translations:Datenimport/134/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 08:3708:37, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +11 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „There are two options: * Create new measures * Update existing measures“
• 08:3708:37, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +29 N Translations:Datenimport/134/en Die Seite wurde neu angelegt: „=== Creating new measures ===“
• 08:3708:37, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +71 N Translations:Datenimport/133/en Die Seite wurde neu angelegt: „There are two options: * Create new measures * Update existing measures“ aktuell
• 08:3708:37, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +66 N Translations:Datenimport/132/en Die Seite wurde neu angelegt: „To import measures, the type "Measure" is selected upon importing.“ aktuell
• 08:3708:37, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +35 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „== Import measures ==“
• 08:3708:37, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +21 N Translations:Datenimport/131/en Die Seite wurde neu angelegt: „== Import measures ==“ aktuell
• 08:3608:36, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −107 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3608:36, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/79/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen aktuell
• 08:3608:36, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/130/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen
• 08:3608:36, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/70/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen
• 08:3608:36, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +53 Translations:Datenimport/66/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +28 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „=== Template ===“
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +16 N Translations:Datenimport/141/en Die Seite wurde neu angelegt: „=== Template ===“ aktuell
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −1 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „*Importvorlage Massnahmen.xlsx“
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +70 N Translations:Datenimport/142/en Die Seite wurde neu angelegt: „*Importvorlage Massnahmen.xlsx“
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −80 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/58/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen aktuell
• 08:3508:35, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/115/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen aktuell
• 08:3408:34, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −80 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3408:34, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/45/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen aktuell
• 08:3408:34, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/34/en Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen aktuell
• 08:3408:34, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +156 Datenimport Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben
• 08:3308:33, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −12 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:3108:31, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −12 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2208:22, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen −1 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2108:21, 7. Okt. 2025 Unterschied Versionen +1.885 Datenimport Keine Bearbeitungszusammenfassung

3. Oktober 2025

• 07:5707:57, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +393 N Translations:FAQ/23/en Die Seite wurde neu angelegt: „==== What is an advisor? ==== The advisor is the user that the responsible person asks for the completion of a task in the different HITGuard modules. For many elements, such as risks or processing activities, the responsible person as well as the advisor are set, in order to be able to delegate work. If you are an advisor, you are the one to receive e-mails prompting you to complete tasks.“ aktuell
• 07:5607:56, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +12 FAQ Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben
• 07:5507:55, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +453 FAQ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:5207:52, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +727 FAQ/en Die Seite wurde neu angelegt: „====What happens if I lock myself out?==== If you enter the wrong password 5x, your user is locked. An Expert or Administrator can reset your password for you and thus unlock you. In the first instance, you land on an empty page that merely informs you that you've been locked out. There is a button that takes you back to the login screen.“
• 07:4907:49, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +383 N Translations:FAQ/22/en Die Seite wurde neu angelegt: „==== What do the orange and blue badges under My tasks mean? ==== Orange badges show how many tasks are awaiting your intervention (e.g., requested progress reports or processing activities to be reviewed). Blue badges show how many tasks for which you are responsible need to be worked on by somebody else (e.g., reviews for which you are responsible but not the interview partner).“ aktuell
• 07:4707:47, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +340 N Translations:FAQ/21/en Die Seite wurde neu angelegt: „====What happens if I lock myself out?==== If you enter the wrong password 5x, your user is locked. An Expert or Administrator can reset your password for you and thus unlock you. In the first instance, you land on an empty page that merely informs you that you've been locked out. There is a button that takes you back to the login screen.“ aktuell
• 07:4607:46, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +24 FAQ Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben
• 07:4607:46, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +417 FAQ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:4407:44, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +103 Translations:Icons und Buttons/3/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 07:4207:42, 3. Okt. 2025 Unterschied Versionen +129 Icons und Buttons Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell

16. September 2025

• 08:2808:28, 16. Sep. 2025 Unterschied Versionen −40 Datenimport/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2808:28, 16. Sep. 2025 Unterschied Versionen 0 Translations:Datenimport/84/en Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 08:2808:28, 16. Sep. 2025 Unterschied Versionen +10 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „If the record ID of the supplier is found during the import, no new supplier is created, but the existing one is updated. That means: The existing fields of the import file update the already existing fields such as name, description, expiration date, etc. This enables the maintenance of individual suppliers.“
• 08:2808:28, 16. Sep. 2025 Unterschied Versionen +10 Translations:Datenimport/130/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:2708:27, 16. Sep. 2025 Unterschied Versionen 0 Datenimport/en Die Seite wurde neu angelegt: „*Importvorlage Lieferanten.xlsx“
• 08:2708:27, 16. Sep. 2025 Unterschied Versionen +72 N Translations:Datenimport/130/en Die Seite wurde neu angelegt: „*Importvorlage Lieferanten.xlsx“