Beiträge von Benutzer „Faha“

2. Dezember 2019

• 06:1806:18, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen −22 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „Once you have filled out the form, you can release the control for inspection or complete it if no inspector has been set.“
• 06:1806:18, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen +122 N Translations:Kontrollen/15/en Die Seite wurde neu angelegt: „Once you have filled out the form, you can release the control for inspection or complete it if no inspector has been set.“
• 06:1706:17, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen −7 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „As a implementer, you must carry out pending controls. By clicking on a pending control you will be redirected to the execution of that control.“
• 06:1706:17, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen +144 N Translations:Kontrollen/14/en Die Seite wurde neu angelegt: „As a implementer, you must carry out pending controls. By clicking on a pending control you will be redirected to the execution of that control.“ aktuell
• 06:1506:15, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen −3 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „===Pending===“
• 06:1506:15, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen +13 N Translations:Kontrollen/13/en Die Seite wurde neu angelegt: „===Pending===“ aktuell
• 06:1506:15, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen −7 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „This enables you as the implementer to carry out outstanding controls and as the inspector to check the controls that are to be examined. All other statuses of…“
• 06:1506:15, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen +226 N Translations:Kontrollen/12/en Die Seite wurde neu angelegt: „This enables you as the implementer to carry out outstanding controls and as the inspector to check the controls that are to be examined. All other statuses of…“
• 06:1306:13, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen −1 Kontrollen/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 06:1306:13, 2. Dez. 2019 Unterschied Versionen −1 Translations:Kontrollen/10/en Keine Bearbeitungszusammenfassung

29. November 2019

• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −32 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „If you click on a control in these views, you will be redirected to its execution.“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +82 N Translations:Kontrollen/11/en Die Seite wurde neu angelegt: „If you click on a control in these views, you will be redirected to its execution.“ aktuell
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −8 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „==perform and check controls===“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +31 N Translations:Kontrollen/10/en Die Seite wurde neu angelegt: „==perform and check controls===“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +88 N Translations:Kontrollen/9/en Die Seite wurde neu angelegt: „left|thumb|900px|Meine Kontrollen <br clear=all>“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −46 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Failed</b> * The checks that either failed because they were not carried out in time, the auditor did not check them or were rejected by the auditor.“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +152 N Translations:Kontrollen/8/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Failed</b> * The checks that either failed because they were not carried out in time, the auditor did not check them or were rejected by the auditor.“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −22 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Finished</b> * The controls you have performed and have been accepted by the inspectors or the inspector.“
• 08:4308:43, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +108 N Translations:Kontrollen/7/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Finished</b> * The controls you have performed and have been accepted by the inspectors or the inspector.“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −24 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Suspended</b> * The controls where you are the implementer or auditor, but someone has suspended the control for a period of time. (currently not available)“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +159 N Translations:Kontrollen/6/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Suspended</b> * The controls where you are the implementer or auditor, but someone has suspended the control for a period of time. (currently not available)“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −34 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Needs approval</b> * The controls that you have performed as the implementer, but have not yet been audited. * The controls where you are an auditor and the…“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +212 N Translations:Kontrollen/5/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Needs approval</b> * The controls that you have performed as the implementer, but have not yet been audited. * The controls where you are an auditor and the…“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −7 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Pending</b> * The controls that currently occur and are to be performed by you.“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +82 N Translations:Kontrollen/4/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Pending</b> * The controls that currently occur and are to be performed by you.“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −6 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>All</b> * All controls for which you are either implementer or examiner. The status of the control is of no significance.“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +124 N Translations:Kontrollen/3/en Die Seite wurde neu angelegt: „<b>All</b> * All controls for which you are either implementer or examiner. The status of the control is of no significance.“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −19 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „In the left area, you can filter the controls by status. Under each item you can see:“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +85 N Translations:Kontrollen/2/en Die Seite wurde neu angelegt: „In the left area, you can filter the controls by status. Under each item you can see:“ aktuell
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −7 Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „Under "My tasks → controls" you will find all controls for which you are the implementer or auditor.“
• 08:4208:42, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +102 N Translations:Kontrollen/1/en Die Seite wurde neu angelegt: „Under "My tasks → controls" you will find all controls for which you are the implementer or auditor.“
• 08:4108:41, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +3.619 N Kontrollen/en Die Seite wurde neu angelegt: „Controls“
• 08:4108:41, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +8 N Translations:Kontrollen/Page display title/en Die Seite wurde neu angelegt: „Controls“ aktuell
• 08:2408:24, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +315 Kontrollen Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben
• 08:2308:23, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +25 Kontrollen Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:1708:17, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +112 N Translations:Maßnahmenstatus/26/en Die Seite wurde neu angelegt: „left|thumb|900px|Details zu einer offenen Maßnahme <br clear=all>“
• 08:1708:17, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +103 N Translations:Maßnahmenstatus/25/en Die Seite wurde neu angelegt: „left|thumb|900px|Meine offenen Maßnahmen <br clear=all>“
• 08:1708:17, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −47 Maßnahmenstatus/en Die Seite wurde neu angelegt: „Click on a measure in one of the views and you will be redirected to it. Here you see the header data for the task and all progress reports. However, you can o…“
• 08:1708:17, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +260 N Translations:Maßnahmenstatus/24/en Die Seite wurde neu angelegt: „Click on a measure in one of the views and you will be redirected to it. Here you see the header data for the task and all progress reports. However, you can o…“
• 08:1408:14, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −7 Maßnahmenstatus/en Die Seite wurde neu angelegt: „Under "My Tasks → Measure status → Finished measures" you will find all measures for which you are the person responsible and which you have completed.“
• 08:1408:14, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +155 N Translations:Maßnahmenstatus/23/en Die Seite wurde neu angelegt: „Under "My Tasks → Measure status → Finished measures" you will find all measures for which you are the person responsible and which you have completed.“
• 08:1208:12, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −4 Maßnahmenstatus/en Die Seite wurde neu angelegt: „Under "My tasks → Measure status → Open measures" you will find all measures for which you are the responsible person, and which have not yet been completed.“
• 08:1208:12, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +161 N Translations:Maßnahmenstatus/22/en Die Seite wurde neu angelegt: „Under "My tasks → Measure status → Open measures" you will find all measures for which you are the responsible person, and which have not yet been completed.“
• 08:1108:11, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −6 Maßnahmenstatus/en Die Seite wurde neu angelegt: „==Open/ Finished measures==“
• 08:1108:11, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +27 N Translations:Maßnahmenstatus/21/en Die Seite wurde neu angelegt: „==Open/ Finished measures==“
• 08:1008:10, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +121 N Translations:Maßnahmenstatus/20/en Die Seite wurde neu angelegt: „left|thumb|900px|Fortschrittsmeldung retournieren <br clear=all>“
• 08:1008:10, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen −7 Maßnahmenstatus/en Die Seite wurde neu angelegt: „<u>Evidence:</u> * Here you have the possibility to upload documents that verify the status of the task.“
• 08:1008:10, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +104 N Translations:Maßnahmenstatus/19/en Die Seite wurde neu angelegt: „<u>Evidence:</u> * Here you have the possibility to upload documents that verify the status of the task.“
• 08:0908:09, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +2 Maßnahmenstatus/en Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:0908:09, 29. Nov. 2019 Unterschied Versionen +2 Translations:Maßnahmenstatus/18/en Keine Bearbeitungszusammenfassung