Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | *Beim Workflowplan mit Risiken und Chancen schicken Sie das Risiko dem Sachbearbeiter zur Neubewertung. Anders als bei den Analysen wird hier keine eigene Neubewertung erstellt. Daher gibt es auch keine Einstellungen für die Übernahme von Ergebnissen. *Im Zweiten Tab, "Risiken und Chancen" können Sie die Risiken und Chancen verknüpfen, deren Neubewertung der Workflowplan anstoßen soll. Nachdem Sie ein Risiko mit dem Link-Button hinzugefügt haben, wird HITGUard ihnen ein Textfeld anbieten, mit dem Sie eine Nachricht an den Sachbearbeiter verfassen können. Die können Sie auch im Nachhinein noch im Grid ändern. *Mehr zum Workflow zur Risikobewertung erfahren Sie [[Special:MyLanguage/Risikobewertung#Workflow_zur_Risikobewertung|hier]]. |
| V Englisch (en) | *In the workflow plan with risks and opportunities, you send the risk to the Advisor for reassessment. Unlike with the analyses, no separate reassessment is created here. Therefore, there are also no settings for taking over results. *In the second tab, "Risks and Opportunities", you can link the risks and opportunities whose reassessment the workflow plan is to initiate. After you have added a risk with the Link button, HITGuard will offer you a text field with which you can compose a message to the Advisor. You can also change this afterwards in the grid. *You can find out more about the risk assessment workflow [[Special:MyLanguage/Risikobewertung#Workflow_zur_Risikobewertung|here]]. |