Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ====Wer bekommt wann ein E-Mail?==== <b>Melder:</b> *Bekommt als angemeldeter User ein E-Mail, wenn eine Antwort auf die Meldung geschickt wird. *Bekommt als angemeldeter User ein E-Mail, wenn die Meldung geschlossen wird. <b>Betreuungsteam:</b> *Bekommt ein E-Mail, wenn eine neue anonyme Meldung eingeht. *Bekommt ein E-Mail, wenn eine neue Meldung von einem angemeldeten User eingeht. *Bekommt ein E-Mail, wenn eine Rückmeldung vom Melder eingeht, wenn es keinen Sachbearbeiter gibt. <b>Sachbearbeiter:</b> *Bekommt ein E-Mail, wenn ihm eine Meldung zugewiesen wird. *Bekommt ein E-Mail, wenn die Bearbeitung der Meldung nicht mehr nötig ist. *Bekommt ein E-Mail, wenn eine Rückmeldung vom Melder eingeht. |
| V Englisch (en) | ====Who receives an e-mail when?==== <b>Reporter:</b> Receives an e-mail as a logged in user when a response to their ticket is sent. Receives an e-mail as a logged in user when their ticket is closed. <b>Support team:</b> Receives an e-mail when a new anonymous ticket comes in. Receives an e-mail when a new ticket from a logged in user comes in. Receives an e-mail when a response comes in from the reporter if there is no advisor. <b>Advisor:</b> Receives an e-mail when they are assigned a ticket. Receives an e-mail when the processing of the ticket is no longer necessary. Receives an e-mail when a response comes in from the reporter. |