Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Mit Risiken, die in Wissensdatenbanken vorbereitet werden, können Sie später Abweichungen und andere Elemente gesammelt darstellen. Damit die Risiken später leichter identifizierbar sind, können Sie die Risiken mit "Kategorien" ausstatten. Beachten Sie, dass mit dem Import eines Risikos keine [[Special:MyLanguage/Risikopolitik#Kategorien_von_Risiken/Chancen_und_Auswirkungen|Risikokategorien]] in der Risikopolitik angelegt werden. Sie können ein Risiko aus der Wissensdatenbank anlegen, wenn Sie ein Risiko anlegen. Klicken sie dazu auf den [[Special:MyLanguage/Risikobewertung#Risiko_oder_Chance_erfassen_&_bearbeiten|Buch-Button]], der ihnen angeboten wird. |
| V Englisch (en) | By preparing risks in knowledge bases, you can later display gaps and other elements in a consolidated view. To make it easier to identify risks later, you can assign “categories” to them. Please note that importing a risk does not create [[Special:MyLanguage/Risikopolitik#Kategorien_von_Risiken/Chancen_und_Auswirkungen|risk categories]] in the risk policy. You can create a risk from the knowledge base when you create a risk. To do so, click the [[Special:MyLanguage/Risikobewertung#Risiko_oder_Chance_erfassen_&_bearbeiten|Book button]] that appears. |