Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <b>In Bearbeitung</b> * Wird die Verarbeitungstätigkeit aktiviert, wird sie in den Status "In Bearbeitung" versetzt. Jetzt ist es Zeit für einen Experten oder einen verantwortlichen Professional, die Verarbeitungstätigkeit zu bearbeiten oder vom Sachbearbeiter eine Bearbeitung über "Bearbeitung anfordern" anzufordern. * Sie kann durch "Bearbeitung deaktivieren" wieder in den Status "Entwurf" versetzt werden. * Sie kann durch "Bearbeitung abschließen" in den Status "Bearbeitung abgeschlossen" versetzt werden. |
| V Englisch (en) | <b>In editing</b> * When a processing activity is activated, it is moved into the state "In editing". It is now time for an expert or a responsible professional to perform the processing activity or to request performance from an advisor by selecting "Request editing". * It can be moved back into the state "Draft" by selecting "Deactivate editing". * It can be moved into the state "Editing completed" by selecting "Complete editing". |