Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | :Der Teamleiter hat nur die Aufgabe, einen Überblick über sein Team zu haben.<br>Er kann sehen, welche Aufgaben seinem Team zugeteilt sind, ist aber nicht für die Umsetzung (außer er ist Mitglied) dieser Aufgaben verantwortlich. Er erhält deshalb auch keine E-Mails, die ihn auffordern eine Aufgabe umzusetzen. Er kann aber, falls nötig, die Aufgaben dennoch umsetzen. Teamleiter werden nur bei Überschreitung der Deadline z.B. von Kontrollen oder Fortschrittsmeldungen informiert. |
| V Englisch (en) | :The team leader only has to have an overview of his team.<br>He can see which tasks are assigned to his team, but is not responsible for the implementation (unless he is a member) of these tasks. Therefore, he does not receive any e-mails requesting him to implement a task. However, he can still implement the tasks if necessary. Team leaders are only informed if the deadline is exceeded, e.g. by controls or progress reports. |