Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <!-- :* Sie sind nicht für die Bearbeitung der Maßnahmen, Kontrollen, Abweichungsanalysen usw. des Teams zuständig, müssen aber einen Überblick darüber haben bzw. reaktiv eingreifen können. :*Daher haben Teamleiter Zugriff auf Maßnahmen, Kontrollen, Abweichungsanalysen usw. die dem Team zugewiesen sind. :*Sie werden aber nicht in die operative Abwicklung von Workflows involviert. D.h. Teamleiter bekommen z.B. keine Aufforderung per E-Mail eine Maßnahme, Kontrolle oder Abweichungsanalyse umzusetzen. :*Sie werden bei Überschreitungen von Deadline z.B. von Kontrollen oder Fortschrittsmeldungen informiert. (Eskalation) --> <!-- :*Sie sind zuständig für die Bearbeitung von Maßnahmen, Kontrollen, Abweichungsanalysen usw. die dem Team zugewiesen sind. :*Sie haben daher Zugriff auf Maßnahmen, Kontrollen, Abweichungsanalysen usw. die dem Team zugewiesen sind. :*Sie sind für die operative Abwicklung von Workflows verantwortlich und bekommen daher z.B. die Aufforderung per E-Mail eine Maßnahme, Kontrolle oder Abweichungsanalyse umzusetzen. --> |
| V Englisch (en) | <!-- :*They are not responsible for processing the team's measures, controls, variance analyses, etc., but they must have an overview of them or be able to intervene reactively. :*Therefore, team leaders have access to measures, controls, variance analyses, etc. assigned to the team. :*But they are not involved in the operational execution of workflows. That is, team leaders do not receive, for example, an email request to implement a measure, control, or variance analysis. :*They are informed when deadlines are exceeded e.g. by controls or progress reports. (Escalation) --> <!-- :*You are responsible for processing measures, controls, deviation analysis, etc. assigned to the team. :*They therefore have access to measures, controls, deviation analyses, etc. that are assigned to the team. :*You are responsible for the operational processing of workflows and therefore receive e.g. the request by email to implement a measure, control or deviation analysis. --> |