Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)<b>Geschlossen</b>
* Wird die Überprüfung durch "Überprüfung abschließen" in den Status "Geschlossen" versetzt, ist sie schreibgeschützt und sie kann nicht mehr bearbeitet werden.
* <u>Achtung</u>: Ein Self Assessment kann nur abgeschlossen werden, wenn zumindest ein Interviewpartner hinterlegt ist.
* <u>Ausnahme</u>: Auch bei bereits abgeschlossenen Überprüfungen können Maßnahmen, Kontrollen und Bedrohungen zu den Prüffragen hinzugefügt oder wieder entfernt werden.
 V Englisch (en)<b>Closed</b>
* If the review is set to the "Closed" status by "Close review", it is read-only and it can no longer be edited.
* <u>Caution</u>: A self assessment can only be closed if there is at least one interview partner.
* <u>Exception</u>: Even in already closed reviews, measures and controls can still be added to or removed from review questions.