Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <b>Beantwortet (nur bei Typ Self Assessments) </b> * Wird die Überprüfung durch den Interviewpartner mit "Überprüfung absenden" retourniert, wird Sie in den Status "Beantwortet" gesetzt. Die Auditoren werden durch eine E-Mail aufgefordert die Beantwortung zu kontrollieren. * Beantwortete Self Assessments sind mit einem Badge gekennzeichnet. * Sie kann durch "Beantwortung anfordern" wieder in den Status "Angefordert" versetzt werden. Der Interviewpartner muss seine Beantwortung überarbeiten. * Sie kann durch "Überprüfung deaktivieren" wieder in den Status "Entwurf" versetzt werden (Nur die Auditoren werden darüber informiert). * Sie kann durch "Überprüfung abschließen" in den Status "Geschlossen" versetzt werden. |
| V Englisch (en) | <b>Answered (only for self assessmentse) </b>. * If the review is returned by the interview partner with "Submit review", it will be set to the status "Answered". The auditors will be prompted by an e-mail to check the response. * Answered self assessments are marked with a badge. * It can be returned to the status "Requested" by selecting "Request response" again. The interview partner must then revise their response. * It can be put back into the status "Draft" by selecting "Deactivate review" (only auditors will be notified). * It can be moved to the status "Closed" by selecting "Close review". |