Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ====Schutzbedarfsanalysen==== Dieser Tab zeigt alle verknüpften Schutzbedarfsanalysen. Dies umfasst die Schutzbedarfsanalysen, die als Vorlage gedient haben, sowie auch die daraus erstellten neuen Schutzbedarfsanalysen. An dieser Stelle können einzelne Schutzbedarfsanalysen im Workflowplan pausiert oder wieder aktiviert werden. Für einzelne Schutzbedarfsanalysen kann manuell sofort eine Neubewertung ausgelöst werden. Pausierte Schutzbedarfsanalyse setzen einen Zyklus aus, sind danach aber wieder aktiv. Wenn es Probleme oder Konflikte mit einer Schutzbedarfsanalyse gibt, wird dies hier ebenfalls dargestellt.<p><u>Hinweis</u>: Bei der Auswahl der Schutzbedarfsanalysen zum Verknüpfen werden nur jene Schutzbedarfsanalysen angeboten, die keinen oder nur einen gelben Konflikt haben (siehe unten). Schutzbedarfsanalysen mit roten Konflikten (siehe unten) werden nicht zur Auswahl angeboten. Es wird angezeigt, ob die Schutzbedarfsanalyse bereits Workflowplänen zugewiesen ist und welchen. [[Datei:SBA_WFP_Schutzbedarfsanalysen.png|left|thumb|900px]]<br clear=all> |
| V Englisch (en) | ====Protection needs analyses==== This tab shows all linked protection needs analyses. This comprises the protection needs analyses used as templates as well as the new protection needs analyses created from them. At this point, individual protection needs analyses can be paused or reactivated in the workflow plan. An instant reassessment can be triggered for an individual protection needs analysis right here. Paused protection needs analyses are suspended for one cycle, but are then active again. If there are problems or conflicts with a protection needs analysis, this is also displayed here.<p><u>Note</u>: In the selection of protection needs analyses to be linked you will find only those that have no or only a yellow conflict (see below). Protection needs analyses with a red conflict (see below) are not offered for selection. It is also shown, if the protection needs analysis is alredy assigned to workflow plans and which ones. [[Datei:SBA_WFP_Schutzbedarfsanalysen.png|left|thumb|900px]]<br clear=all> |