Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <b>Achtung!</b> Die Größe der Risikomatrix muss fertig konfiguriert sein, bevor Sie mit der Arbeit im System beginnen. Die betrift die <i>Anzahl</i> der Eintrittswahrscheinlichkeiten und Schadensausmaßklassen. Namen, Farben, Kriterien und andere Einstellungen kann man im Nachhinein noch anpassen, die Anzahl der Klassen nicht. |
| V Englisch (en) | <b>Warning!</b> The size of the risk matrix must be fully configured before you begin working in the system. This concerns the <i>number</i> of probabilities of occurrence and extent-of-damage classes. Names, colors, criteria, and other settings can still be adjusted later, but the number of classes cannot. |