Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)Die Personen, die als „Verantwortliche“ im Risiko eingetragen sind, werden nicht per E-Mail informiert, können aber ebenfalls Daten bearbeiten. Sie können alles, was auch Sachbearbeiter können. Zusätzlich können Sie das Feld <i>Sachbearbeiter</i> bearbeiten, also können Sie Sachbearbeiter auswechseln oder hinzufügen.
 V Englisch (en)The users listed as “Responsible” in the risk are not notified by e mail, but they can also edit data. They can do everything that Advisors can do. Additionally, they can edit the <i>Advisor</i> field, meaning they can replace or add Advisors.