Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Diese Maßnahmen und Kontrollen sind zur Behandlung des aktuellen Risikos bzw. der aktuellen Chance geplant und sollen es auf das geplante Nettorisiko/die geplante Nettochance reduzieren. Es handelt sich dabei um <strong>offene, geplante und/oder ausgesetzte Maßnahmen</strong> (nicht durchgeführte), sowie <strong>ausgesetzte, deaktivierte und/oder aktive Kontrolldefinitionen ohne Durchführung</strong>. |
| V Englisch (en) | These measures and controls are planned for the treatment of the current risk/opportunity and are meant to reduce it to the planned net (residual) risk or enhance it to the planned net opportunity. They are <strong>open, planned and/or suspended measures</strong> (not implemented), as well as <strong>suspended, deactivated and/or active control definitions without executions</strong>. |