Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <u>Strategie</u> * Bewältigungsstrategien: diese Optionen beschreiben, wie mit der Gefahrensituation umgegangen werden soll. ** Undefiniert (es wurde noch nicht festgelegt, wie damit umzugehen ist) ** Risikovermeidung (Verzicht auf die Tätigkeit; eigentlich sollte das Risiko dann auch geschlossen werden) ** Risikoverminderung (Eintrittswahrscheinlichkeit wird durch Maßnahmen reduziert) ** Transfer (Auslagerung des Risikos; zB durch Überwälzung des Risikos) ** Akzeptanz * Behandlungsstrategien: diese Optionen beschreiben, wie mit dem Potenzial umgegangen werden soll. ** Ausnutzen ** Ignorieren ** Teilen ** Verstärken |
| V Englisch (en) | <u>Strategy:</u> * Coping strategies: these options describe how the risk will be dealt with. ** Undefined (it has not yet been determined how to deal with it) ** Avoidance (Waiver of the activity; in fact, the risk should then also be closed) ** Reduction (Probability of occurrence is reduced by measures) ** Transfer (Outsourcing of the hazard; e.g. by rolling over the hazard) ** Acceptance * Treatment strategies: these options describe how the potential will be dealt with. ** Exploit ** Ignore ** Share ** Enhance |