Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <u>ID in Drittsystemen:</u> ::: Durch diese ID kann das Risiko/die Chance durch einen Import aktualisiert werden. Dafür muss die ID mit der ID des Risikos/der Chance des Imports übereinstimmen. Dieses Feld sollte nur manuell gesetzt werden, falls das Risiko/die Chance eigentlich aus einem Drittsystem stammt, aber das Risiko/die Chance vor einem Import bereits manuell angelegt wurde und in Zukunft durch Imports aktualisiert werden soll. |
| V Englisch (en) | <u>ID in third-party systems:</u> ::: By this ID the risk/opportunity can be updated by an import of a risk/opportunity. For this, the ID must match the ID of the risk/opportunity of the import. This field should only be set manually if the risk/opportunity actually originates from a third-party system, but the risk/opportunity was already created manually before an import and is to be updated by imports in the future. |