Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Dieser KPI gibt Auskunft, ob es Maßnahmen im Managementsystems gibt, die in einem früheren Analysezeitraum geplant waren und immer noch nicht umgesetzt wurden. * Die obere rote Zahl steht für Maßnahmen, die schon mindestens zwei Analysezeiträume überfällig sind. * Die untere orange Zahl hingegen ist die Anzahl der Maßnahmen, die einen Analysezeitraum überfällig sind. * Die jeweils dazugehörige kleine Zahl daneben, sofern angezeigt, zeigt die prozentuelle Änderung zur Vorperiode. |
| V Englisch (en) | This KPI provides information on whether there are measures in the management system that were planned in a previous analysis period and have still not been implemented. * The upper red number represents measures that are already at least two analysis periods overdue. * The lower orange number, on the other hand, is the number of measures that are one analysis period overdue. * The corresponding smaller number next to it, if displayed, shows the percentage change in comparison to the previous analysis period. |