Alle Übersetzungen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

Name	Aktueller Text
^V Deutsch (de)	====Benutzerverwaltung==== Als Administrator sehen Sie zusätzlich auch den Reiter "Benutzerverwaltung", in dem Sie weitere Benutzer anlegen und die bestehenden bearbeiten können. [[Datei:SM_Lieferantenportal_Admin_Benutzerverwaltung.png\|\|left\|thumb\|900px\|Übersicht der Benutzer]]<br clear=all> Neue Benutzer können mit dem "Plus" Button angelegt werden.<p> <b>Achtung:</b> Die E-Mail-Adressen sind hier nach dem Speichern schreibgeschützt, da sie als Benutzername gelten. Sollte sich hier ein Fehler eingeschlichen haben, muss der User gelöscht und neu angelegt werden.<p><u>Hinweis</u>: Administratorenbenutzer können die Adminrechte einem anderen Benutzer übertragen, allerdings muss es immer zumindest einen Administratorenbenutzer geben, bevor gespeichert werden kann.<p>Mit dem Schieberegler können Benutzer deaktiviert oder wieder aktiviert werden. Mit dem "Senden" Button kann das Willkommensmail erneut ausgeschickt werden. Mit dem "Mülleimer" Button kann ein Benutzer gelöscht werden.
^V Englisch (en)	====User management==== As an administrator, you additionally see the tab "User management", in which you can create more users and edit existing ones. [[Datei:SM_Lieferantenportal_Admin_Benutzerverwaltung.png\|\|left\|thumb\|900px\|Übersicht der Benutzer]]<br clear=all> New users can be created with the "Plus" button.<p> <b>Caution:</b> The e-mail addresses are read-only after saving, because they serve as username. Should a mistake have happened here, the user needs to be deleted and created anew.<p><u>Note</u>: Admin users can give admin rights to another user, but there needs to always be at least one admin user before saving is possible.<p>The slide control can be used to deactivate and reactivate users. The "Send" button can be used to resend the welcome e-mail. A user can be deleted with the "trash bin" button.