Alle Übersetzungen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

Name	Aktueller Text
^V Deutsch (de)	* '''Verknüpfen überschreibt nichts:''' Beim reinen Verknüpfen bleiben alle bestehenden Daten unverändert. Nur „Daten an Externen übertragen" ersetzt gezielt Felder beim Externen. * '''Vor dem Übertragen prüfen:''' Kontrollieren Sie vor „Daten an Externen übertragen", dass die Lieferantendaten aktuell und korrekt sind, da vorhandene Werte beim Externen ersetzt werden. * '''Vorschläge kontrollieren:''' Vorschläge ab 70 % Ähnlichkeit können auch unpassende Treffer enthalten. Nutzen Sie die Badges „Exakt", „Vorschlag" und „Manuell", um die Auswahl vor dem Übernehmen zu prüfen. * '''Fehlender oder deaktivierter Button:''' Wird der Verknüpfen-Button nicht angezeigt oder ist er deaktiviert, prüfen Sie die Voraussetzungen (Datenschutz-Managementsystem bzw. vorhandener Lieferant) und Ihre Berechtigung (Datenschutz-Professional bzw. SRM-Expert). * '''Spalten einblenden:''' Blenden Sie die Spalte „Verknüpfter Externer" bzw. „Verknüpfter Lieferant" ein, um bestehende Verknüpfungen direkt in der Übersicht zu sehen.
^V Englisch (en)	* '''Linking does not overwrite anything:''' With pure linking, all existing data remains unchanged. Only "Transfer data to external" specifically replaces fields at the external. * '''Check before transferring:''' Before using "Transfer data to external", check that the supplier data is up to date and correct, as existing values at the external will be replaced. * '''Check suggestions:''' Suggestions from 70 % similarity onwards may also contain unsuitable matches. Use the badges "Exact", "Suggestion" and "Manual" to check the selection before applying. * '''Missing or deactivated button:''' If the Link button is not displayed or is deactivated, check the conditions (data protection management system or existing supplier) and your permission (data protection Professional or SRM Expert). * '''Show columns:''' Show the column "Linked external" or "Linked supplier" in order to see existing links directly in the overview.