Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | :<u>Kontrolltypen:</u> :*Organisatorisch: Es werden organisatorische Abläufe geprüft. :*Technisch: Es werden technische Abläufe geprüft. :*Vorbeugend: Die Kontrolle dient zur Vorbeugung eines Risikos/Schadens (z.B. Überprüfen eines Feuerlöschers). :*Korrigierend: Die Kontrolle dient zur Überprüfung eines bekannten Problems und beurteilt, ob besagtes Problem verringert wurde. :*Detektiv: Die Kontrolle dient dazu, Probleme aufzudecken, die dann verringert bzw. beseitigt werden können. ::Technisch und organisatorisch sowie vorbeugend, korrigierend und detektiv schließen sich jeweils gegenseitig aus, es kann also immer nur eine der jeweiligen Optionen gewählt werden. |
V Englisch (en) | :<u>Control types:</u> :*Organizational: organizational procedures are checked. :*Technical: technical processes are checked. :*Preventive: the control is used to prevent a risk/damage (e.g. checking a fire extinguisher). :*Corrective: The control is used to check a known problem and assess whether said problem has been reduced. :*Detective: The control is used to uncover a problem, which can then be reduced or solved. ::Technical and organizational, as well as preventive, corrective, and detective are mutually exclusive, so only one of the respective options can be chosen at any time. |