Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | {| class="wikitable" !Sektion !Beschreibung |- !Fortschrittsmeldungen |Fortschrittsmeldungen zu Maßnahmen, die beantwortet wurden. |- !Risiken |Risiken, die neu eingereicht oder retourniert wurden. |- !Schutzbedarfsanalysen |Schutzbedarfsanalysen, die beantwortet wurden. |- !Schwachstellenanalysen |Schwachstellenanalysen, die beantwortet wurden. |- !Mir zugewiesene Meldungen |Offene Meldungen, die Ihnen zugewiesen sind. Geschlossene und beantwortete Meldungen werden nicht angezeigt. |- !Nicht zugewiesene Meldungen |Meldungen, denen noch keinem User zugewiesen wurden. Ist ein Betreuungsteam hinterlegt, werden diese nur den Teammitgliedern angezeigt. |- !Verarbeitungstätigkeiten |Verarbeitungstätigkeiten, die beantwortet wurden. |- |} |
| V Englisch (en) | {| class="wikitable" !Section !Description |- !Progress reports |Progress reports for measures that have been answered. |- !Risks |Newly submitted or returned risks. |- !Protection needs analyses |Answered protection needs analyses. |- !Gap analyses |Answered gap analyses. |- !Tickets assigned to me |Open tickets that are assigned to you. Closed and answered tickets are not displayed. |- !Not assigned tickets |Tickets that have not yet been assigned an advisor. If a support team is configured, these tickets are only shown to members of that team. |- !Processing activities |Answered processing activities. |- |} |