Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | [[Datei:Management Briefchen.png|thumb|right|Management-Aufgaben]] Der Brief rechts oben informiert Professionals und Experts über Aufgaben, die fertig gemeldet wurden und auf Abschluss/Überprüfung warten. Ein Klick auf den Brief öffnet die Liste, die ihnen diese Aufgaben und abgelaufene Analysezeiträume angezeigt. Die Liste zeigt aber nur die Aufgaben aus dem '''aktuelle Managementsystem'''. Aufgaben erscheinen nur Benutzern, die zur Bearbeitung berechtigt sind (z. B. beantwortete Verarbeitungstätigkeiten nur Usern mit Professional-/Expertenrechten im Datenschutz). |
| V Englisch (en) | [[Datei:Management Briefchen.png|thumb|right|Management tasks]] The envelope at the top right informs Professionals and Experts about tasks that have been reported as completed and are waiting for closure/review. Clicking on the envelope opens the list, which shows them these tasks and expired analysis periods. However, the list only shows the tasks from the '''current management system'''. Tasks only appear to users who are authorized to process them (e.g. answered processing activities only to users with Professional/Expert rights in data protection). |