Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Wir haben von unseren Kunden die Anregung erhalten, dass es für Experten manchmal schwer zu erkennen ist, welche Kontrollen von ihnen persönlich durchzuführen bzw. zu prüfen sind. Die orangen Kennzeichner gaben in diesem Fall zu wenig Information. Daher haben wir zwei Spalten ergänzt, die in der Practitioner Ansicht eingeblendet werden können. Diese Spalten heißen „von mir durchzuführen“ und „von mir zu prüfen“. Eine Reihung der Tabelle nach diesen Spalten gibt schnell Aufschluss darüber, wo noch Arbeit für den Experten zu erledigen ist. |
| V Englisch (en) | We have received the suggestion from our customers that it is sometimes difficult for experts to recognize which controls are to be carried out or checked by them personally. In this case, the orange flags gave too little information. Therefore, we have added two columns that can be displayed in the Practitioner view. These columns are called "to be performed by me" and "to be checked by me". Ranking the table according to these columns quickly provides information about where there is still work for the expert to do. |