Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===Datenkategorien als „obsolet“ markieren=== Nicht mehr benötigte Datenkategorien können ab sofort als obsolet markiert werden. Sie werden damit schreibgeschützt und '''in der Übersicht ausgegraut''' und können nicht mehr in neuen Verarbeitungstätigkeiten (VTs) zugewiesen werden. Alle Unterkategorien, falls sie solche haben, werden ebenso obsolet markiert.<p> In den VTs, in denen diese Datenkategorien bereits genutzt werden, stehen sie natürlich weiterhin zur Verfügung. Ziel ist es, diese obsoleten Datenkategorien dann über die Zeit bei Aktualisierungen auszutauschen bzw. nicht versehentlich nochmals bei neuen VTs zu verwenden. ::[[Datei:253_5-2_DP_ObsoleteCheckbox.png|left]] <br clear=all> ::[[Datei:253_5-2_DP_ObsoleteDK.png|left]] <br clear=all> |
| V Englisch (en) | ===Marking data categories as "obsolete"=== Data categories that are no longer required can now be marked as obsolete. This makes them read-only and grayed out in the overview, and they can no longer be assigned to new processing activities (PAs). All subcategories, if any, are also marked as obsolete.<p> In the PAs where these data categories are already in use, they will of course remain available. The aim is to replace these obsolete data categories over time during updates and to ensure that they are not accidentally used again in new PAs. ::[[Datei:253_5-2_DP_ObsoleteCheckbox.png|left]] <br clear=all> ::[[Datei:253_5-2_DP_ObsoleteDK.png|left]] <br clear=all> |