Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)In den folgenden Berichten wird die nun Auswertung auf den Geltungsbereich des Standards bzw. der Norm eingeschränkt:
*Risikomanagement > Berichte > Konformität > Nach Standards und Normen
*Risikomanagement > Berichte > Standards und Normen > Statement of Applicability
*Risikomanagement > Berichte > Standards und Normen > Management Summary
Ist dies nicht gewünscht und soll der gesamte Standard bzw. die Norm betrachtet werden, dann ist die Option „Nicht anwendbare Kapitel in der Statistik aufnehmen“ zu aktivieren.
 V Englisch (en)In the following reports, the evaluation is now restricted to the scope of the standard or norm:
*Risk management > Reports > Conformity > By standards and norms.
*Risk management > Reports > Standards and norms > Statement of applicability
*Risk management > Reports > Standards and norms > Management summary
If this is not desired and the entire standard or norm is to be considered, then the option "Include non-applicable chapters in statistics" must be activated.