Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===Neue Schutzziele und Modellsegmente=== Um die Einführung des oben angesprochenen BCM-Moduls vorzubereiten haben wir zwei Änderungen vorgenommen. Zunächst haben wir die Risikopolitik um das Schutzziel MTPD (Maximum Tolerable Period of Disruption) erweitert. MTPD definiert die maximal tolerierbare Ausfallzeit und ergänzt damit die bestehende RTO als geschäftskritischen Grenzwert. Das neue Schutzziel steht in Schutzbedarfs- und Strukturanalyse zur Verfügung und kann auch in der Strukturanalyse ausgewertet werden. ::[[Datei:MTPDauswert.png|left|thumb|500px]] <br clear=all> Außerdem haben wir bei Ressourcen ein weiteres Modellsegment hinzugefügt. Dieses Modellsegment heißt "Personal" und erlaubt ihnen Teile der Belegschaft als Ressource zu modellieren und gegebenenfalls hinsichtlich ihrer Kritikalität zu bewerten. |
| V Englisch (en) | ===New protection targets and model segments=== In order to prepare for the introduction of the BCM module mentioned above, we have implemented two changes. First, we have extended the Risk policy to include the protection target MTPD (Maximum Tolerable Period of Disruption). MTPD defines the maximum tolerable downtime and thus complements the existing RTO as a business-critical threshold. The new protection target is available in the protection needs analysis and the structural analysis and can also be evaluated in the structural analysis. ::[[Datei:MTPDauswert.png|left|thumb|500px]] <br clear=all> In addition, we have added a further model segment for resources. This model segment is called "Personnel" and allows you to model parts of the workforce as a resource and, where applicable, to assess them with regard to their criticality. |