Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===Verknüpfen von Lieferanten und Externen=== Mit diesem Release wurde die Verwaltung von Lieferanten und Externen im Datenschutz überarbeitet. Somit ist es nun möglich Verknüpfungen zwischen den beiden Entitäten zu erstellen und nachzuverfolgen. Die neuen Verknüpfungsfunktionen in den Übersichtslisten ermöglichen es bestehender Datensätze zu verknüpfen oder fehlende Gegenstücke zu erstellen. ::[[Datei:LiefExt.png|left|thumb|500px]] <br clear=all> Intelligente Vorschläge erleichtern die Zuordnung von Datensätzen mit ähnlichen Namen und reduzieren den manuellen Aufwand. Alle bestehenden Verknüpfungen werden sowohl in der Übersichts- als auch in der Detailansicht direkt angezeigt, sodass Sie schnell und einfach zwischen zwei verknüpften Datensätzen wechseln können. Außerdem ist es möglich relevante Stammdaten zwischen Lieferanten und Externen zu übertragen. Verknüpfungen lassen sich bei Bedarf auch jederzeit löschen. ::[[Datei:VerknupfExt.png|left|thumb|500px]] <br clear=all> Mehr zu diesen neuen Funktionen erfahren Sie in der [[Special:MyLanguage/Lieferanten_und_Externe_verkn%C3%BCpfen|Online-Hilfe]]. |
| V Englisch (en) | ===Linking suppliers and external parties=== With this release, the management of suppliers and external parties in data protection has been revised. It is therefore now possible to create and track links between the two entities. The new linking functions in the overview lists make it possible to link existing records or to create missing counterparts. ::[[Datei:LiefExt.png|left|thumb|500px]] <br clear=all> Intelligent suggestions simplify the assignment of records with similar names and reduce manual effort. All existing links are displayed directly both in the overview and in the detail view, so that you can switch quickly and easily between two linked records. It is also possible to transfer relevant master data between suppliers and external parties. Links can also be deleted at any time if required. ::[[Datei:VerknupfExt.png|left|thumb|500px]] <br clear=all> You can find out more about these new functions in the [[Special:MyLanguage/Lieferanten_und_Externe_verkn%C3%BCpfen|online help]]. |