Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | ===Neues KPI „Risiken/Chancen im zeitlichen Verlauf“=== Für das Risikomanagement haben wir die neue Kennzahl „Risiken/Chancen im zeitlichen Verlauf“ implementiert, mit der sich die bisherige Entwicklung eines Risikos/einer Chance auf Knopfdruck visualisieren lässt.<p>Jedes angezeigte Risiko/Chance wird mit seiner eigenen Entwicklungslinie dargestellt und der Zeitraum selbst kann mit dem Schieberegler unter der Grafik – genau wie beim Datenfilter der Kontroll-KPIs – angepasst werden. Wahlweise kann man sich den Hintergrund der Kennzahl mit den Farben der Risikomatrix einfärben, um die Kritikalität der diversen Risiken/Chancen noch schneller zu erkennen. ::[[Datei:SA_KPI_RisikenZeitVerlauf.png|left]] <br clear=all> |
V Englisch (en) | ===New KPI "Risks/opportunities over time"=== For risk management, we have implemented the new "Risks/opportunities over time" key figure, which allows you to visualize the development of a risk/opportunity to date at the touch of a button.<p> Each risk/opportunity displayed is shown with its own development line, and the time period itself can be adjusted using the slider below the graph – just like the data filter for the control KPIs. Optionally, the background of the key figure can be colored using the colors of the risk matrix to identify the criticality of the various risks/opportunities even more quickly. ::[[Datei:SA_KPI_RisikenZeitVerlauf.png|left]] <br clear=all> The KPI is not part of the risk management dashboard by default, but can be added to a dashboard by dragging and dropping it from the list of available KPIs. |