Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===Interne Ansprechpartner für Lieferanten=== Bisher hatten Sie bereits die Möglichkeit ein internes Team zu definieren, das informiert wird, rechtzeitig, bevor die Lieferanten ablaufen und damit nicht mehr über das Lieferantenrisikomanagementportal mit Überprüfungen bedacht werden können. Mit dem neuen Release können sie die Verantwortlichkeit noch granularer aufteilen. Jetzt ist es möglich für jeden Lieferanten ein spezifisches Team oder eine einzelne Person (einen HITGuard User als Ansprechpartner einzutragen. Damit werden gezielter einzelne verantwortliche Stellen vor dem Ablauf des Lieferanten darauf nochmal aufmerksam gemacht. |
| V Englisch (en) | ===Internal contact persons for suppliers=== Previously, you already had the option to define an internal team that would be notified in good time before supplier contracts expire, meaning they could no longer be subject to reviews via the Supplier Risk Management Portal. With the new release, you can allocate responsibility in even greater detail. It is now possible to enter a specific team or an individual person (a HITGuard user) as the contact person for each supplier. This ensures that specific responsible parties are notified in a more targeted manner before the supplier’s contract expires. |