Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)====Risiko====
Ein Risiko kann eine Sammlung aus negativen Abweichungen sein, die eine konkrete Gefahr für die Organisation bilden. Risiken können unter Risikomanagement > Risiken & Chancen eingesehen und bearbeitet werden. Sie können sich in verschiedenen Status befinden, werden mit Stammdaten in der Strukturanalyse in Verbindung gesetzt und werden mit Maßnahmen und Kontrollen behandelt. Eine Reihe an KPIs liefern weitere Auskunft über den Zustand der Risiken.<p>Mehr zu Risiken und Chancen finden Sie [[Special:MyLanguage/Risikobewertung|hier]].
 V Englisch (en)====Risk====
A risk can be a collection of negative deviations that pose a concrete threat to the organization. Risks can be viewed and managed under Risk management > Risks & opps. They can be in various states, are linked to master data in the structural analysis, and are addressed with measures and controls. A range of KPIs provides further information about the state of the risks.<p>Find more on risks and opportunities [[Special:MyLanguage/Risikobewertung|here]].