Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)====Neubewertung====
Bei Neubewertungen wird eine Überprüfung (eine Schutzbedarfs- oder Abweichungsanalyse) erneut durchgeführt, um die Ergebnisse der vorangehenden Analyse zu aktualisieren. Dafür wird einen neue Überprüfung erstellt, in der auch die vorherigen Ergebnisse übernommen werden können. Dies passiert entweder manuell oder durch den Workflowplan. Bei der Abweichungsanalyse hat man außerdem noch die Möglichkeit, eine teil-automatische Neubewertung durchzuführen.
 V Englisch (en)====Revaluation====
When revaluating, a review (a protection needs analysis or gap analysis) is carried out again to update the results of the preceding analysis. For this, a new review is created in which the previous results can also be carried over. This happens either manually or through the workflow plan. In the gap analysis, there is also the option to perform a semi-automatic revaluation.