Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | *Automatische Fristermittlung: ::Falls aktiviert, wird für die Maßnahme nach der Eingabe von Aufwand, Auswirkung und Fristbeginn ein Wert für das Feld Fristende vorbesetzt. Als Berechnungsgrundlage dient hierzu die Matrix zur Fristermittlung unter "Maßnahmen → Einstellungen". Dies soll eine neutrale und möglichst objektive Ermittlung der Umsetzungsdauer ermöglichen. |
| V Englisch (en) | *Automatic determination of deadline: ::If activated, the deadline for the measure is automatically filled in once effort, impact, and start date have been entered. The basis of calculation is the matrix for the determination of deadline under "Measures → Settings". This should enable a neutral and as objective as possible determination of the implementation duration. |