Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ==== Ich habe eine zweite Schadensausmaßklassifikation in der Risikopolitik eingepflegt – warum schlägt es mir die neue Klassifikation nicht vor? ==== * Haben Sie daran gedacht diese Klassifikation im Managementsystem auszuwählen? :: Ein Managementsystem kann nur eine Schadensnausmaßklassifikation haben. Haben Sie eine neue Klassifikation erstellt und wollen diese verwenden, so muss diese auch unter [[Special:MyLanguage/Managementsysteme| "Administration → Managementsysteme"]] im Punkt "Allgemeine Einstellungen" für das gewünschte Managementsystem ausgewählt werden. Dies kann nur vom Verantwortlichen des Managementsystems gemacht werden! |
| V Englisch (en) | ==== I have added a second extent of loss classification to the risk policy - why is it not suggesting the new classification to me? ==== * Did you remember to select this classification in the management system? :: A management system can have only one damage extent classification. If you have created a new classification and want to use it, it must also be selected under [[Special:MyLanguage/Management Systems| "Administration → Management systems"]] in the "General Settings" item for the desired management system. This can only be done by the person responsible for the management system! |