Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | == Meine Aufgaben == ==== Warum erscheint unter Meine Aufgaben eine orange unterlegte Zahl neben meinen Kontrollen, Maßnahmen etc.? ==== * Dies kann mehrere Bedeutungen haben: :# Diese Kontrollen sind von Ihnen durchzuführen. :# Diese Kontrollen sind von Ihnen zu prüfen. In diesem Fall wird noch ein zusätzlicher Kennzeichner angezeigt. :# Diese Maßnahmen sind überfällig, das heißt, die Maßnahmen haben ihr Plandatum überschritten. Dieser Fall wird ebenfalls durch einen zusätzlichen Kennzeichner angezeigt. : Bei Kontrollen können zusätzlich die Spalten "Von mir durchzuführen" und "Von mir zu prüfen" als Option eingeblendet werden. |
| V Englisch (en) | == My Tasks == ==== Why does an orange number appear next to my controls, actions, etc. under My Tasks? ==== * This can have several meanings: :# These controls are to be performed by you. :# These controls are to be checked by you. In this case, an additional indicator is also displayed. :# These measures are overdue, that is, the measures have exceeded their planned date. This case is also indicated by an additional flag. For controls, the columns "To be performed by me" and "To be checked by me" can be displayed as an additional option. |