Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ====Wenn ich mich anmelde, sehe ich nur eine leere Seite==== Es gibt zwei Möglichkeiten, warum eine Seite leer aussehen kann. Entweder Sie sehen den Text "Sie besitzen keine Benutzerrechte für die Module von HITGuard. Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder den Serviceverantwortlichen Ihrer Organisation." Dann haben Sie zwar Zugangsdaten für HITGuard, jedoch wurden Ihnen die Benutzerrechte entzogen. In diesem Fall sollten Sie sich mit dem Serviceverantwortlichen für HITGuard in Ihrer Organisation in Verbindung setzen.<p> Oder Sie sehen den Text "Fügen Sie nun KPIs hinzu." Das bedeutet, Sie befinden sich auf einem neu erstellten Dashboard, dem noch keine KPIs hinzugefügt wurden. Sie können selbst KPIs hinzufügen oder dies gemeinsam mit Ihrem Team tun. |
| V Englisch (en) | ====I only see an empty page when I log in==== There are two possibilities as for why a page can look empty. You may either be seeing the text "You do not have user permissions for the modules of HITGuard. Contact your administrator or your organization's service manager." Then you would have user credentials but your user rights were revoked. In this case, you should get in touch with your organization's service owner for HITGuard.<p> Or you see the text "Now, add KPIs." That means you are currently on a newly created dashboard that has not yet had KPIs added to it. You can add KPIs yourself or do this together with your team. |