Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Mit diesem Add-on werden Ihnen folgende Menüpunkte freigeschalten: *[[Special:MyLanguage/Auswirkungen|Auswirkungen]] ::Auswirkungen sind Effekte, die ein Unternehmen auf seine Umwelt hat. Diese können positiv oder negativ sein. In der doppelten Wesentlichkeitsanalyse (Double Materiality) werden sie für die Analyse der inside-out Perspektive verwendet, der Auswirkungswesentlichkeit. Ihnen entgegen stehen die Risiken und Chancen, die für die finanzielle Wesentlichkeit die outside-in Perspektive darlegen. *[[Special:MyLanguage/ESG_Themen|ESG Themen]] ::ESG Themen sind Handlungsfelder aus den Bereichen Umwelt (E - Environmental), Soziales (S - Social) und Unternehmensführung (G - Governance). Diese benötigt man zur Nachhaltigkeitsberichterstattung nach der EU Richtlinie CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive). Welche der Themen in der Berichterstattung enthalten sein müssen, ergibt sich aus der doppelten Wesentlichkeitsanalyse, die in diesem Menüpunkt ebenfalls durchgeführt wird. |
| V Englisch (en) | The following menu items are enabled with this add-on: *[[Special:MyLanguage/Auswirkungen|Impacts]] ::Impacts are effects an organization has on its environment. These can be positive or negative. In double materiality they are used for the analysis of the inside-out perspective, or impact materiality. Opposite them are risks and opportunities, which show the financial materiality, or outside-in perspective. *[[Special:MyLanguage/ESG_Themen|ESG topics]] ::ESG topics are fields of action from the areas of E - Environmental, S - Social, and G - Governance. These are needed for sustainability reporting according to EU Directive CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive). Which of the topics must be included in the reporting is the result of double materiality analysis, also done in this menu item. |