Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Ist das Feld Strategie zugewiesen, dann müssen sie hier Ebenfalls darauf achten, dass es einen Wert aus dem Drop-down im Feld Strategie im Risiko hat. Weiters gilt die Einschränkung, dass es nur die Werte erlaubt sind, die auch zu dem zugewiesenem Schadensausmaß / Nutzen passen. Also bei einem Schadensausmaß muss es sich um eine Bewältigungsstrategie handeln, bei einem Nutzen um eine Behandlungsstrategie. |
| V Englisch (en) | If the field Strategy has been assigned, you must also ensure that a value is selected from the drop-down menu in the Strategy field under Risk. Furthermore, the restriction applies that only values that correspond to the assigned severity or benefit are permitted. Thus, for a severity, it must be a coping strategy, and for a benefit, it must be a treatment strategy. |