Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Um einen Bericht direkt aus HITGuard zu versenden, drückt man den "Senden" Button. Dies ist beim Generieren des Berichts mit Revisionsinformation oder auch direkt im Berichtsarchiv möglich.<br> Der Button lädt einen E-Mail-Entwurf mit dem Bericht als Anhang herunter. Wurde ein Textbaustein ausgewählt, bildet dieser die Grundlage für Betreff und Inhalt des E-Mails. Der Entwurf kann per Doppelklick geöffnet und gleich versandt oder vor dem Versand noch weiter bearbeitet werden. |
| V Englisch (en) | To send a report directly from HITGuard, click the "Send" button. This can be done when generating the report, or direclty in the report archive.<br> The button downloads an e-mail draft with the report as an attachment. If a text block was chosen, this serves as the basis for the subject and the content of the e-mail. The draft can be opened with a double click and sent immediately or further edited before sending. |