Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | === RTO-Erfüllung === Dieser Bericht zeigt, ob die aus den diversen Schutzbedarfsanalysen (SBAs) abgeleiteten Anforderungen an die Ressourcen hinsichtlich der maximal vertretbaren Wiederanlaufzeit jeweils erfüllt werden können oder nicht.</p>Der Bericht kann ohne Einschränkung auf eine Ressource erstellt werden. Dann wird dargestellt wie gut die aus allen SBAs abgeleiteten Anforderungen an alle involvierten Ressourcen hinsichtlich der maximal vertretbaren Wiederanlaufzeit erfüllt werden.</p>Wenn der Bericht auf eine Ressource (z.B. eine bestimmte Hardware-Komponente) eingeschränkt wird, werden nur Ressourcen, die diese Ressource benötigen (z.B. bestimmte Applikationen und Datenbanken) um funktionstüchtig arbeiten zu können, in die Auswertung mit einbezogen. Es werden dann nur SBAs betrachtet, die Anforderungen an diese Ressourcen definieren.</p> |
| V Englisch (en) | === RTO-Fulfillment === This report shows whether or not the requirements derived from the various protection needs analyses (PNAs) for the resources can be met in terms of the maximum justifiable recovery time in each case.</p>The report can be generated without restriction to a resource. Then it is shown how well the requirements derived from all PNAs are met for all involved resources with regard to the maximum justifiable recovery time.</p>If the report is restricted to a resource (e.g., a specific hardware component), only resources that require this resource (e.g., specific applications and databases) to be able to work functionally are included in the evaluation. Only PNAs that define requirements for these resources are then considered. |