Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <big><b>Statement of Applicability (SOA) erstellen</b></big></p>Zum Generieren eines SOA muss zuerst eine Norm/ein Standard ausgewählt und das SOA über die Berichtsoptionen konfiguriert werden. Zum Generieren wird auf den pinken Download Button geklickt. {| class="wikitable" ! colspan="2" | <b>Berichtsoptionen</b> |- !Inhaltsverzeichnis |Diese Option bestimmt, ob im Bericht ein Inhaltsverzeichnis angedruckt wird. |- !Statistik |In der Statistik wird die Erfüllung auf Basis der Gesamtzahl an Kapiteln ermittelt. Dabei werden nur die Unterkapitel in die Berechnung mit einbezogen.<br>Beispiel: Eine Norm besteht aus einem übergeordneten Kapitel und drei Unterkapiteln. Die Berechnungsbasis für die Statistik ist 3 (Gesamtzahl der Unterkapitel). Das Überkapitel dient nur der Strukturierung. |- !Geltungsberich |Steuert, ob der im Standard hinterlegte Geltungsbereich angedruckt wird. |- !Maßnahmen- und Kontrolldetails |Steuert, ob Details zu enthaltenen Maßnahmen und Kontrollen angedruckt werden. |- !Verknüpfte Dokumente |Steuert, ob mit dem Standard/der Norm verknüpfte Dokumente aus dem Doku-Management im Bericht angedruckt werden. |- !Gemappte Normkapitel inkludieren |Wenn die gewählte Norm auf andere Normen verweist, dann können die Maßnahmen und Kontrollen, die zu diesen Normkapiteln in Beziehung stehen, über das Aktivieren dieser Option mit in die Auswertung aufgenommen werden. |- !Nicht anwendbare Kapitel in die Statistik aufnehmen |Steuert, ob Kapitel, die im Managementsystem als nicht anwendbar markiert sind, im Bericht berücksichtigt werden. |- !Berichtsanhang mit Erklärungen |Fügt einen Berichtsanhang mit verschiedenen Erklärungstexten an. |- |} [[Datei:RM Standard SOA Bericht erstellen.png|left|thumb|882px|Statement of Applicability]]<br clear=all> |
| V Englisch (en) | <big><b>Generate Statement of Applicability (SOA)</b></big></p>To generate an SOA, choose a standard/norm and configure the SOA via the report options. Click on the pink download button to generate the report. {| class="wikitable" ! colspan="2" | <b>Report options</b> |- !Table of contents |This option determines whether a table of contents is included in the report. |- !Statistic |In the statistic, the fulfilments are determined on the basis of the total number of chapters. Only the subchapters are included in the calculation.<br>Example: A standard consists of one superordinate chapter and three subchapters. The calculation basis for the statistic is 3 (= total number of subchapters). The superordinate chapter is only used for structuring purposes. |- !Scope |Determines whether the scope recorded in the standard is included in the report. |- !Measures and controls details |Determines whether details for included measures and controls are printed in the report. |- !Linked documents |Determines whether documents from the doc management linked with the standard or norm are printed in the report. |- !Include mapped standard chapters |If the selected standard points to other standards, then the measures and controls that are related to that standard chapter will be taken into account when choosing this option. |- !Include not applicable chapters in the statistics |Determines whether chapters marked as not applicable in the management system are considered in the report. |- !Appendix with explanations |Adds an apendix with different explanatory texts. |- |} [[Datei:RM Standard SOA Bericht erstellen.png|left|thumb|882px|Statement of Applicability]]<br clear=all> |