Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Durch die Option "Gemappte Normkapitel inkludieren", kann die Datenbasis auf gemappte Normkapitel ausgeweitet werden. Dies bedeutet, dass, wenn der Standard S1 ein Kapitel K hat, welches auf Standard S2 Kapitel K mapped (S1.K => S2.K) und vom Standard S1 ein Bericht generiert wird, im Bericht auch Maßnahmen und Kontrollen mit einbezogen, die auf Standard S2 Kapitel K mappen. Dieses Verhalten gilt genauso für die von S2.K gemappten Kapitel. |
| V Englisch (en) | With the option "Include mapped standard chapters", the database can be extended to mapped standard chapters. This means that if standard S1 has a chapter C that is mapped to standard S2 chapter C (S1.C => S2.C) and a report is generated from standard S1, the report will also include actions and controls that are mapped to standard S2 chapter C. This behavior also applies to chapters mapped from S2.C. |