Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <u>Darstellung der Abweichungen:</u> :* Schwarz: Abweichungen, die dieser Auswirkung zugewiesen sind und nicht behoben wurden. :* Grün: Abweichungen, die dieser Auswirkung zugewiesen sind und behoben oder mit mindestens dem Target Score angegeben wurden. :* Grau: Hier handelt es sich um historische Abweichungen. Diese wurden in früheren Überprüfungen erkannt und der Auswirkung zugewiesen. Zwischenzeitlich wurden die Prüfgegenstände dieser Überprüfungen schon einer Neubewertung unterzogen. :* Zu Risiko xx verschoben: Die Abweichung wurde ursprünglich der aktuell dargestellten Auswirkung zugewiesen. In einem weiteren Schritt änderte sich die Zuweisung zu einer anderen Auswirkung. |
| V Englisch (en) | <u>Display of gaps:</u> *Black: Gaps assigned to this impact that have not been corrected. *Green: Gaps assigned to this impact that have been remediated or indicated as having at least the target score. *Gray: These are historical gaps. These were identified in previous reviews and assigned to the impact. In the meantime, the review objects of these reviews have already been subject to a reassessment. *Moved to Risk xx: The gap was originally assigned to the currently presented impact. In a further step, the assignment changed to another impact. |