Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <u>Norm-Mapping:</u> Hier können Sie die Maßnahme auf eine Norm mappen. Vorbefüllung: *Beim Erstellen einer Maßnahme aus einer Vorlage wird das Mapping der Vorlage übernommen. *Beim Erstellen einer Maßnahme im Zuge einer Überprüfung wird das Mapping der Prüffrage/des Prüfergebnisses übernommen, sofern gesetzt. *Beim Erstellen einer Maßnahme innerhalb eines Risikos (Tab Maßnahmen & Kontrollen) wird das Mapping des Risikos übernommen, sofern gesetzt. *Hinweis: Mappings aus der Prüffrage/dem Prüfergebnis oder dem Risiko werden beim Erstellen überschrieben, wenn eine Vorlage verwendet wird. |
| V Englisch (en) | <u>Norm mapping:</u> Here, you can map the measure to a standard. Prefilling: *When creating a measure from a template, the template's mapping is adopted. *When creating a measure in the course of a review, the mapping of the review question/result is adopted, if set. *When creating a measure within a risk (tab Measures & controls), the mapping of the risk is adopted, if set. *Note: Mappings from the review question/result or the risk are overwritten if a template is used for creation. |