Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)Eine Aktualisierung kann drei verschiedene Zustände haben:
# Zu erstellen: Für mindestens ein Prüfobjekt muss eine Neubewertung erstellt werden.
# Erstellt: Alle Neubewertungen wurden erstellt, aber noch nicht alle durchgeführt.
# Abgeschlossen: Die Aktualisierung wurde abgeschlossen, d.h. alle Neubewertungen wurden durchgeführt.
 V Englisch (en)An update can be in one of three states:
# Not yet created: A revaluation is necessary for at least one review object.
# Created: All revaluations have been created, but not all have been done yet.
# Closed: The update has been completed, meaning all revaulations were done.