Alle Übersetzungen
Weitere Optionen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Um eine Abweichung einem Risiko zuzuordnen gibt es zwei Möglichkeiten: # Über das Dropdown ein bereits existierendes Risiko auswählen. Anschließend die Abweichungen, welche dem Risiko zugeordnet werden sollen, auswählen und auf "Ausgewählte Abweichungen gewähltem Risiko zuweisen" klicken. # Die gewünschten Abweichungen selektieren und auf "Risiko zu Prüfgegenstand anlegen" klicken. Dadurch öffnet sich ein Dialog, in dem ein neues Risiko für die selektierten Abweichungen erstellt und zugewiesen werden kann. |
| V Englisch (en) | There are two ways to assign a gap to a risk: # Select an already existing risk via the drop-down menu. Then select the gaps that are to be assigned to the risk and click on "Assign selected gaps to selected risk". # Select the desired gaps and click on "Create risk for review object". This opens a dialog in which a new risk can be created and assigned for the selected gaps. |